Vom Schriftstück zur fertigen Transkription
1. Kontaktieren Sie mich!
Schicken Sie mir eine unverbindliche E-Mail mit einem Scan oder einem Foto Ihrer Dokumente auf dem sich die Schrift gut erkennen lässt, sodass eine aussagekräftige Transkription möglich ist.
(Bitte schicken Sie mir keine Originaldokumente via Post).
2. Ich erstelle ein Angebot
Nach der Sichtung Ihrer Dokumente, lasse ich Ihnen ein Angebot zum preislichen und zeitlichen Rahmen zukommen. Orientieren Sie sich an meiner unten stehenden Preisliste. Erst wenn Sie dem Preis zugestimmt haben, werde ich mit der zeilen- und wortgetreuen Transkription beginnen.
3. Fertiges Produkt und Bezahlung
Ich werde Ihnen das fertige Transkript und die Rechnung so schnell wie möglich digital als .docx- und .pdf-Datei zukommen lassen.
Falls Sie sich auch einen Ausdruck (in A4) wünschen, geben Sie mir bitte Bescheid. Für den Versand sowie für den Druck fallen zusätzliche Kosten an.
Die Zahlung kann via Überweisung oder PayPal erfolgen.
Bitte beachten Sie, dass ich ausschließlich die Transkription (lesen und übertragen) der Handschriften übernehme. Recherchearbeiten werden von mir nicht durchgeführt.
Parameter für die Bestimmung des Preises
Die Kosten der Transkription sind immer abhängig vom entstehenden Arbeitsaufwand.
Dieser variiert je nach Umfang, Länge, Schwierigkeitsgrad und Lesbarkeit der Texte und Schriften. Außerdem sind Texte, die viele Abkürzungen enthalten in der Bearbeitung meistens zeitaufwändiger.
Da jedes Schriftstück individuell ist, kann der Preis immer erst nach einer unverbindlichen Sichtung festgelegt werden.
Ich lege generell keinen "Mindestbestellwert" fest.
Preisliste
(grobe Schätzung)
Urkunden, Briefe, Tagebucheinträge
Transkriptionen textlastiger Schriftstücke: ab 20 Euro pro Seite.
Einzelne Zeilen aus Registern
Texte mit einem geringen Umfang (je nach Schwierigkeit): ab 10 Euro pro Textstelle.
Korrekturlesen und Ergänzung einzelner Wörter/Sätze
Sie können sich auch gerne selbst an der Transkription probieren und mich Ihre Ergebnisse korrigieren und ergänzen lassen. Der Preis lässt sich hier nicht abschätzen, da er von Ihrer Vorarbeit abhängig ist.
* „Gemäß § 19 UStG erheben ich keine Umsatzsteuer und weise diese folglich auch nicht aus (Kleinunternehmerstatus)“.
** Es handelt sich bei der Dienstleistung ausschließlich um die Transkription (lesen und übersetzen) der Schriftstücke. Recherchearbeiten werden von mir nicht angeboten.